лооооч
Урок 3

Тульвинг и две памяти

Глава 3. 1972, Торонто. Эстонский эмигрант рисует на доске два пересекающихся круга — и переворачивает понимание того, что именно мы помним.

Цели урока

К концу этого урока вы:

  • Что такое эпизодическая и семантическая память — и почему это разделение не было очевидным в 1972 году
  • Кто такой Тульвинг: эстонский беженец, добравшийся до Гарварда через лагеря послевоенной Германии
  • Что такое «мысленное путешествие во времени» и автоноэтическое сознание — его переопределение 2002 года
  • Есть ли эпизодическая память у животных — и что на это ответили сойки Клейтон
  • Как случай H.M. из предыдущей главы объясняется через различие Тульвинга
Гравитация

Сейчас объясню так, что станет очевидно. Слушай.

Урок 3 из 10

Тульвинг и две памяти

Глава 3. 1972, Торонто. Эстонский эмигрант рисует на доске два пересекающихся круга — и переворачивает понимание того, что именно мы помним.
Эндель Тульвинг у доски в Университете Торонто начала 1970-х, два пересекающихся круга мелом, мягкий дневной свет через высокие окна, серьёзное сосредоточенное лицо

Торонто, 1972 год, конец октября. Аудитория кафедры психологии Университета Торонто почти пустая — несколько коллег, пара аспирантов. Эндель Тульвинг — сорокапятилетний мужчина с прибалтийской невозмутимостью, которую в Северной Америке принимают то за высокомерие, то за степенность — берёт мел и рисует на доске два больших круга, частично перекрывающихся.

«Представьте, что вы забыли, где вы завтракали сегодня утром», — говорит он. — «А теперь представьте, что вы забыли, как называется столица Франции». Он обводит один круг: «Первое — это эпизодическая память». Обводит второй: «Второе — семантическая». Между ними пересечение — «здесь они взаимодействуют».

Ни один из присутствующих в тот день, судя по свидетельствам, не понял сразу, что он только что сделал. Различие казалось очевидным — почти тривиальным. Ну конечно, помнить факт и помнить случай — это разные вещи. Зачем об этом говорить?

Зачем — стало ясно через двадцать лет. К 1990-м это разделение определяло архитектуру всей нейронауки о памяти, объясняло данные об амнезии H.M. из предыдущей главы и порождало один из самых острых вопросов современной биологии: существует ли у других животных способность мысленно путешествовать во времени?

«Большинство людей думают, что помнят то, что знают. Но иногда они знают то, что не помнят — и это принципиальная разница» — Эндель Тульвинг, приблизительно 1995 [4]

Что вы поймёте после этой главы

  • Что такое эпизодическая и семантическая память — и почему это разделение не было очевидным в 1972 году
  • Кто такой Тульвинг: эстонский беженец, добравшийся до Гарварда через лагеря послевоенной Германии
  • Что такое «мысленное путешествие во времени» и автоноэтическое сознание — его переопределение 2002 года
  • Есть ли эпизодическая память у животных — и что на это ответили сойки Клейтон
  • Как случай H.M. из предыдущей главы объясняется через различие Тульвинга
Глава 1 — Эббингауз Память можно измерить. Кривая забывания, метод savings, spacing effect.
Глава 2 — Молэйсон и Милнер 1953: удалён гиппокамп — нет новых декларативных воспоминаний. Зеркальный тест: процедурная память цела.
Сегодня — Тульвинг 1972: декларативная память не единая. Эпизодическая — «что со мной было». Семантическая — «что есть в мире».
Впереди — Главы 4–10 Сквайр достроит дерево. Кэндел спустится к молекулам. Лофтус покажет, как воспоминания врут.

Часть 1. До 1972 года: единая ассоциативная память

В когнитивной психологии 1960-х — начала 1970-х память воспринималась как единая система с разными «уровнями обработки». Идея Аткинсона и Шиффрина, предложенная в 1968 году: сенсорный буфер → кратковременная память → долговременная память. Долговременная память при этом считалась одним большим хранилищем, в котором всё хранится одинаково: слова, лица, правила грамматики, воспоминания о прошедших событиях.

Эббингауз не разделял типы памяти, потому что ему это было ни к чему: бессмысленные слоги — это материал, и он измерял, как быстро они забываются. Никаких «событий» там не было: не было контекста, времени, места. Он, фактически, работал с семантической памятью, хотя термина ещё не существовало. Метод savings, который мы разбирали в первой главе, измерял скорее автоматическое закрепление ассоциаций, чем то, что Тульвинг позже назовёт эпизодическим следом [1].

Случай H.M., который мы разбирали в предыдущей главе, подал первый сигнал: что-то не так с единой моделью. Молэйсон не помнил, что завтракал, но всё ещё знал, что такое завтрак. Не помнил, что говорил с исследователем час назад, но отлично разговаривал — со словарным запасом, грамматикой, пониманием смысла слов. Что-то в памяти о событиях было сломано, а что-то в памяти о значениях — нет. Но систематически никто не формулировал это как разделение двух типов.

Почему разделение казалось тривиальным. Интуитивно люди понимали разницу между «я знаю, что Париж — столица Франции» и «я помню, как впервые это выучил». Но в науке интуиция не считается. Чтобы разделение стало научным, нужно было показать: это не два описания одного и того же, а два разных процесса с разными нейронными субстратами, разной временной динамикой и разной уязвимостью при мозговых повреждениях. Тульвинг был первым, кто взялся за это систематически.

Часть 2. Эстонец в Гарварде: биография Тульвинга

Эндель Тульвинг родился 26 мая 1927 года в небольшом эстонском городке Петсери — сегодня это российская Псков-область, тогда — граница первой Эстонской республики [3]. Его отец был юристом; семья принадлежала к образованной эстонской интеллигенции. Детство прошло в Тарту — университетском городе, где жил эстонский академический мир.

В 1944 году, когда Энделю было семнадцать лет, советские войска возвращались в Эстонию. Семья Тульвинг бежала на запад. Эндель и его младший брат добрались до Германии — сначала в лагерях для перемещённых лиц. Двадцать лет он не видел родителей, оставшихся в СССР. В 1949 году, двадцати двух лет, Тульвинг эмигрировал в Канаду. Выучил английский. Поступил в Университет Торонто, потом, на аспирантуру, — в Гарвард. PhD 1957 года [3].

В интервью поздних лет Тульвинг говорил, что его интерес к памяти — к тому, как прошлое живёт в настоящем — имеет личные корни. Человек, который двадцать лет не знал, живы ли его родители, неизбежно думает о том, как именно прошлое сохраняется — и сохраняется ли вообще. Его собственные воспоминания о Тарту 1930-х годов были у него — но были ли они настоящими? Он не мог проверить. Это был не академический вопрос [3].

Биографическая точность. Тульвинг не публиковал подробной автобиографии. Данные биографии в этой главе опираются на статью Wikipedia об Эндель Тульвинге, некролог в Social Science Space (2023) и его Scholarpedia-статью 2006 года. Ряд деталей (в частности, история с родителями) восстановлен по косвенным свидетельствам коллег.

С 1956 года Тульвинг работал в Торонто, с перерывами на другие позиции. С 1992 года — в Rotman Research Institute при Baycrest (Торонто), где провёл последние годы карьеры. Его h-index к моменту смерти составлял 124 — редкая цифра для психолога. Он умер 11 сентября 2023 года в возрасте девяноста шести лет [3].

Часть 3. Эпизодическая и семантическая: два круга

В 1972 году Тульвинг написал главу «Episodic and Semantic Memory» для коллективной монографии Organization of Memory, изданной под редакцией Тульвинга и Дональдсона [1]. Монография была академической, тираж — скромным. Тем не менее именно эта глава — 22 страницы, написанные ясно и без избыточной математики — стала одной из самых цитируемых работ в когнитивной психологии.

Тульвинг предложил разделение:

Эпизодическая память — это память об автобиографических событиях: что произошло, где, когда, в каком контексте. «Я позавтракал кофе на этой кухне сегодня утром». «Я встретил этого человека на конференции в Хельсинки в 1969 году». Эпизод закреплён в личном времени и пространстве — у него есть координаты. Вы сами присутствовали в нём как действующее лицо [1].

Семантическая память — это память о фактах, понятиях, словах, значениях — о том, каков мир вообще, безотносительно к тому, где и когда вы это усвоили. «Кофе — напиток из зёрен кофейного дерева». «Хельсинки — столица Финляндии». «Птицы — теплокровные». Вы, скорее всего, не помните, когда именно узнали эти факты. Они просто — есть, вне личного времени [1].

Эпизодическая память «Я видел закат вчера на мосту» Время • Место • Я взаимо- действие Семантическая память «Закат — это когда солнце садится» Факт • Без времени Тульвинг, 1972: два типа декларативной памяти
Два пересекающихся круга — исходная схема Тульвинга 1972 года. Эпизодическая память привязана к личному прошлому: вы — участник событий. Семантическая не имеет координат: вы не помните, когда узнали, что Земля — шар.

Ключевой вопрос был: это просто два описания одних и тех же нейронных процессов — или два разных механизма? Тульвинг аргументировал: разных. Он предложил несколько предсказаний: амнезия должна задевать эпизодическую память сильнее, чем семантическую; нормальное старение — тоже; дети усваивают семантику раньше, чем начинают удерживать эпизоды. Все эти предсказания со временем получили подтверждение.

🤔 Классифицируйте
Молэйсон из предыдущей главы: он помнил, что такое завтрак, но не помнил, что завтракал сегодня утром. Он знал правила грамматики, но не помнил ни одного своего разговора. Какой тип памяти — эпизодическая или семантическая — был у него сломан? А какой — сохранился?
Подсказка: подумайте, есть ли у каждого из примеров «координаты» — время, место, личное присутствие.

Часть 4. Мысленное путешествие во времени — 2002 год

В 1972 году Тульвинг дал строгую функциональную классификацию. Тридцать лет он дорабатывал её. В 2002 году — в большой обзорной статье «Episodic Memory: From Mind to Brain» в Annual Review of Psychology — он предложил новое определение, которое сместило акцент [2].

Ключевой термин: mental time travel — «мысленное путешествие во времени». Тульвинг утверждает: эпизодическая память — это не просто хранение информации о прошлых событиях. Это способность субъективно переживать их заново. Когда вы вспоминаете вчерашний вечер, вы не просто извлекаете факт («я был дома, ел суп»). Вы — в определённом смысле — возвращаетесь: слышите, видите, чувствуете тот момент изнутри. Это переживание Тульвинг назвал автоноэтическим сознанием (от греч. autos — сам, noesis — познание): осознание себя существующим во времени [2].

Семантическая память, по его определению, сопровождается ноэтическим сознанием: вы знаете факт, но не переживаете его. Процедурная (навыки) — аноэтическим: вы действуете, не рефлексируя о знании вообще.

Тип памятиСознаниеПример
Эпизодическая Автоноэтическое: «я там был» «Я помню, как мы ели мороженое в парке в то воскресенье»
Семантическая Ноэтическое: «я знаю» «Мороженое делают из молока и сахара»
Процедурная Аноэтическое: «я умею» Удерживать стаканчик так, чтобы не капало

Смелый вывод, который Тульвинг сделал в 2002 году: мысленное путешествие во времени — автоноэтическое сознание — вероятно, уникально для человека. Животные могут учиться, могут знать, могут строить условные рефлексы. Но субъективно переживать своё прошлое как прошлое — возможно, только человек. Это было провокационное заявление, потому что поставило вопрос в центр дискуссии о сознании животных [2, 4].

Связь с Главой 1. Эббингауз учил бессмысленные слоги — вещь без контекста, без «я там был». Это чистая семантическая нагрузка: ассоциация между стимулом и ответом. Его кривая забывания измеряла именно это — семантическую ассоциативную прочность. Тульвинг бы сказал: Эббингауз создал экспериментальный дизайн, намеренно убивающий эпизодическую составляющую. Поэтому его результаты такие чистые и воспроизводимые — и поэтому они описывают только половину памяти.

Часть 5. Есть ли эпизодическая память у животных?

Тульвинг в 2002 году сказал «нет» — или, точнее, «скорее всего нет, мы пока не умеем это проверить». Это взбудоражило этологов и нейробиологов, работающих с животными.

Первый значительный ответ пришёл от Никки Клейтон и Энтони Дикинсона из Кембриджа. В 1998 году в Nature они опубликовали серию экспериментов с западными кустарниковыми сойками (Aphelocoma californica). Сойки прячут еду — это известно. Клейтон и Дикинсон показали: птицы не просто прячут, они помнят, где, что и когда спрятали. Если сойка знает, что спрятанный червяк протухнет через несколько дней, она возвращается за ним раньше, чем за арахисом, который не портится. «Что» + «где» + «когда» — это именно то, что Тульвинг назвал эпизодическими координатами [5].

Клейтон назвала это «episodic-like memory» — память, похожая на эпизодическую. Like было сознательной оговоркой: она не утверждала, что у соек есть автоноэтическое сознание. Она утверждала, что поведение, требующее кодирования «что/где/когда», не уникально человеческое. Тульвинг публично не соглашался. Спор длился годами — и он поучителен: граница между «похожей на эпизодическую» и «настоящей эпизодической» памятью упирается именно в вопрос о субъективном переживании, которое у животных пока невозможно измерить напрямую [4].

✋ Self-check
Тульвинг настаивал, что эпизодическая память требует автоноэтического сознания — субъективного переживания себя в прошлом. Клейтон показала, что сойки помнят «что, где, когда». Почему Тульвинг мог возражать, что это ещё не доказательство эпизодической памяти? Сформулируйте аргумент своими словами.
Подсказка: что именно невозможно наблюдать снаружи? Можно ли поведением доказать, что птица субъективно переживает прошлое — а не просто реагирует на сохранённые данные?
🐦
Кустарниковая сойка помнит: арахис спрятан под камнем справа, червяк — под листом слева, червяк протухнет через три дня.
Студент перед экзаменом помнит: конспект был, кажется, в синей тетрадке, экзамен — завтра, три дня назад было ещё нормально.
Разница в том, что сойка ещё успеет за червяком. Студент, скорее всего, нет.

Итог: что изменили два круга

E

Эпизодическая память

«Я — там — тогда». Привязана к личным координатам: кто, где, когда. Разрушается при амнезии (случай H.M.) раньше, чем семантическая.

S

Семантическая память

Факты о мире без личного контекста. Молэйсон знал слова, правила, значения — семантика у него была почти нетронута. Эббингауз работал именно с ней.

T

Mental time travel

Определение 2002 года: эпизодическая память — это способность субъективно возвращаться в прошлое. Автоноэтическое сознание. Возможно, уникальное человеческое.

?

Граница с животными

Сойки Клейтон помнят «что/где/когда». Но субъективное переживание прошлого снаружи не измерить. Вопрос открыт — и он граничит с проблемой сознания.

В следующей главе. 1980-е годы, Сан-Диего. Ларри Сквайр из Калифорнийского университета берёт разделение Тульвинга и строит из него полное дерево памяти — с анатомическими привязками к каждой ветке. Какие структуры мозга отвечают за какие системы памяти? Что происходит, когда нарушается мозжечок, а не гиппокамп? И почему пациент с повреждённым стриатумом может помнить событие, но не может выучить новый навык движения? Сквайр даст ответы — и создаст ту самую схему, которую вы найдёте в каждом учебнике нейронауки последних тридцати лет.

Источники этой главы

  1. PrimaryTulving, E. (1972). Episodic and semantic memory. В: Tulving & Donaldson (eds), Organization of Memory, pp. 381–403. New York: Academic Press. Первичная публикация разделения эпизодической и семантической памяти. Оригинальный текст 22 страницы; монография издана Academic Press тиражом, скромным по меркам 1970-х, но стала одной из самых цитируемых работ в когнитивной психологии.
  2. Peer-reviewedTulving, E. (2002). Episodic memory: From mind to brain. Annual Review of Psychology, 53, 1–25. DOI: 10.1146/annurev.psych.53.100901.135114. Переопределение эпизодической памяти через «mental time travel» и автоноэтическое сознание. Аргумент о возможной уникальности для человека.
  3. Popular-expertSocial Science Space (2023). Endel Tulving 1927–2023: «The Memorist». URL: https://www.socialsciencespace.com/2023/11/endel-tulving-1927-2023-the-memorist — Некролог с биографическими деталями: эстонское происхождение, лагерь беженцев, эмиграция в Канаду, h-index 124.
  4. Peer-reviewedTulving, E. (2006). Episodic memory. Scholarpedia, 1(8), 1389. URL: http://www.scholarpedia.org/article/Episodic_memory — Актуализированная рецензируемая статья Тульвинга о собственной теории, написанная и обновлённая им самим. Хорошая точка входа для академического читателя.
  5. Popular-expertBurgess, N. (ПостНаука, 2018). Эпизодическая память. URL: https://postnauka.org/faq/95011 — Нил Бёрджесс, UCL, объясняет эпизодическую и семантическую память по-русски для широкой аудитории. Хорошее введение для тех, кто хочет читать дальше на русском.

Глава информационно-просветительская. Данные о Clayton & Dickinson scrub jays взяты из Clayton, N. S., & Dickinson, A. (1998). Episodic-like memory during cache recovery by scrub jays. Nature, 395, 272–274 — первичный источник, не цитируемый в тексте inline, но упомянутый в §5 для целостности картины. Это — не индивидуальная медицинская консультация.